Salin Na! The Art of Translating Korean Pop Literature - University of the Philippines Diliman

Calendar of Events

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

M

T

W

T

F

S

S

24

+

1:00 PM - Future-Proofing Stories: Climate-Responsive Personal Archiving Workshop for Student Filmmakers and Film Scholars

1:00 PM - From Periphery to Plate: Filipino Cuisine, National Identity, and the Quest for Global Recognition

1:30 PM - TFRI Seminars on Understanding Research Integrity (SURI) Session #3: Applying Integrity in Research

25

26

5:30 PM - Nuclear as Energy Security and Poverty Alleviation Platform

27

8:00 AM - 2025 National Conference of the Society for Strategic Education Studies

12:00 PM - The Transcription Factor Runx3 Links Cytotoxic CD8 T Cell Effector Differentiation and Long-lived Memory

28

8:00 AM - 2025 National Conference of the Society for Strategic Education Studies

4:00 PM - The Aftermath of the 2023 Crisis in the US: Lessons on Supervision, Discount Window Liquidity, and Other Measures

6:00 PM - Parada ng mga Planeta

1

10:00 AM - Outsiders and Insiders: Methodological Considerations in Community-based Research

2

9:00 AM - Trash-to-Cashback at UP Diliman

3

8:00 AM - COMPASS Philippines: Coastal Observing and Modeling for Prediction and Assessment to Support Resilient Systems

4

4:00 PM - Scientific Basis for the Philippines Claim for an Extended Continental Shelf in the West Philippine Sea

5

6:00 PM - Bordering on Friction: National Literature of Thailand and Laos

6

8:00 AM - UPLC WEP & GLPP Labor and Gender Training

7

+

8:30 AM - Beyond the Ocean: The Philippines and China, Past and Present

10:00 AM - Purple Day of Action

12:00 PM - Graduate Brown Bag Seminar: Investigating Pharmaceutical Markets

8

9

10

9:00 AM - Trade Finance in Focus: The Legal Regulation of Electronic Trade Documents and Its Applicability to Blockchain Bills of Lading

12:00 PM - State of the Art: Digital Methods for Rock Art Research in 2025

2:00 PM - Let's Tell a Story of Your Science—Not to Save The World, But to Address Weak Link Problems

11

9:00 AM - The Theory/Practice G̶a̶p̶ Link: Changing the Narrative about Theory in Library and Information Science

12

13

14

11:00 AM - Seryeng Pandayan sa Tabi-tabi Folkloradyo: Wika at Kuwentong Bayang Tboli sa Pagtuturo ng Agham

4:00 PM - Urban Forestry Institute Diliman: Instalasyon ni Karl Castro

4:00 PM - Central Bank Data Dependency

15

16

17

+

9:00 AM - Learning How to be a Lifeline

10:00 AM - Balancing Nature and Nurture: Understanding People’s Willingness to Conserve the Biodiversity and Ecosystem Services of Lagonoy Natural Biotic Area

1:00 PM - Wholesome Conversations: Guiltless Pleasure and Saner Sexual Intimacy

18

10:00 AM - Rice Choruses and Forest Echoes: Exploring Behavioral Responses of Bats and Insects to Their Ultrasonic Environment

10:00 AM - Digital Humanities Workshop: Text Mining With Voyant Tools

5:30 PM - Eco Discussion: A Situationer Discussion on Our Climate

19

6:00 PM - Ilang Polemiko at Usapin sa Modernong Panitikan ng Indonesia

20

1:30 PM - DMMME Special Lecture: Manipulating Metal Atoms in Size-Selected Nanoparticles

21

1:00 PM - Luis V. Teodoro Legacy Lectures Journal

2:00 PM - 4th Women in STEAM

5:30 PM - Cultivating Urban Resilience With Urban Agriculture

22

8:30 AM - La Historia Olvidada: Filipinas-Mexico 2025

23

24

+

10:00 AM - Unlocking Data-Driven Water Resources Management in the Philippines Through Hydrological Modeling Solutions

1:30 PM - Professorial Lecture Series: Partnership and Sustainability in Tourism

2:00 PM - One Hundred Years of Pramoedya Ananta Toer: An Online Roundtable Discussion

25

8:00 AM - Layag 2025: UP Diliman Study Abroad Fair

26

+

12:00 PM - Dynasty and Celebrity Politics: Sila-sila na lang ba talaga?

12:00 PM - Gender Archaeology, Inclusivity, and Safe Spaces

1:00 PM - Ano ang Sabi sa Lapida? Isang Pag-aaral ng mga Lapida sa Tagalog Region Noong 1860 hanggang 1950

27

3:00 PM - Harana sa Kababaihan

28

+

10:00 AM - Transfeminism: Women’s Month 2025 Celebration

1:00 PM - Dantedì 2025: Why does Dante Continue to be Present in Contemporary Popular Culture?

1:00 PM - Lexicon Unpacked: The Many Words and Worlds of Motherhood

29

30

4:30 PM - Kaibuturan, Sounding the Core: Instalasyon ni Dayang Yraola

31

10:00 AM - Panghihibasanan: Gleaning Insights From Sustainable Human-Biodiversity Interactions in Traditional Resource Gathering

1

2

3

4

8:00 AM - Alay Dugo, Alay Lingkod: Blood Donation Drive

1:00 PM - Carving the Divine: Buddhist Sculptors of Japan

5

6

Submission Guidelines

See all events

Salin Na! The Art of Translating Korean Pop Literature

Date: Apr 7 | 5:00 PM - 6:30 PM

The online public lecture “Salin Na! The Art of Translating Korean Pop Literature” will happen on Thursday, April 7, 5:00-6:30 p.m. via Facebook and YouTube Live.

It is co-organized by the UP Korea Research Center (KRC), UP Diliman Department of Linguistics, and Ateneo de Manila University Korean Studies Program as part of the “SOSS Week 2022: Lakbay.”

Catch the livestream on the KRC Facebook page and YouTube channel.